公务员体检是公务员招聘过程中的必要环节，旨在确保招聘人员的身体健康和能够胜任工作。然而，有时候招聘人员因为各种原因无法亲自参加体检，可能会选择让他人代替。

在这种情况下，代替者需要提供相关的授权文件，以证明自己是招聘人员的合法代表。授权文件应包括被代替者的身份证明、授权书、委托代理人的身份证明等。

代替者需要在体检中心进行所有必要的检查，包括身体各项指标的检测、身体器官的检查、血液检测等。代替者需要准备好所有需要的材料，如身份证明、授权文件等，并且需要按照体检中心的要求进行操作。

需要注意的是，代替者只能代替被代替者进行体检，不能代替其他人进行体检。此外，代替者需要承担代替的责任，如体检结果的真实性和准确性等。如果代替者提供的信息不真实或者造假，将会对被代替者和代替者本人产生不良影响。

总之，公务员体检让人代替是一种合法的方式，但需要遵守相关规定和要求，确保体检结果的真实性和准确性。